"Youth Without Youth"の邦題が、
「コッポラの胡蝶の夢*1」
だってよ。
「の」が二つついているので鈴木俊夫命名と勝手に決め付けることにしたが、評判通りの内容なら（原作のミルチャ・エリアーデは「ムントゥリャサ通りで」の人）これが公開されて「サウスランド・テイルズ [DVD]」がビデオスルーってのは不思議だ…ガイ・リッチーの「リボルバー」もいまさら公開されるらしいし、何か間違ってるのは確かだがこれはこれで面白いっちゃあ面白い。
「コッポラの胡蝶の夢*1」
だってよ。
「の」が二つついているので鈴木俊夫命名と勝手に決め付けることにしたが、評判通りの内容なら（原作のミルチャ・エリアーデは「ムントゥリャサ通りで」の人）これが公開されて「サウスランド・テイルズ [DVD]」がビデオスルーってのは不思議だ…ガイ・リッチーの「リボルバー」もいまさら公開されるらしいし、何か間違ってるのは確かだがこれはこれで面白いっちゃあ面白い。